Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
English
Deutsch
Italiano
Español
Português
Français
Nederlands
中文
Indonesia
Polski
日本語
한국어
Čeština
Ελληνικά
Tiếng Việt
عربي
Bizi takip et
HQ
Videos
San Diego Comic-Con Málaga - Icíar Bollaín Röportajı
Bize I'm Nevenka, Take My Eyes veya Maixabel'i getiren Goya ödüllü yönetmen ve aktris ile ABD dışındaki ilk Comic-Con'u, filmlerdeki kadınları veya Luis Tosar'ı baş aktör olarak tartışırken yakaladık.
Ses deşifresi
"Merhaba Gamereactor dostları, Comic-Con, San Diego Comic-Con Málaga'nın tanıtımı için Málaga'dayım, Eylül ayında gerçekleşecek ve Icíar gibi bazı film yapımcılarıyla tanışacağım.
Bize katıldığınız için çok teşekkür ederiz."
"Bu konuda ne hissediyorsunuz? Bu röportaja başlamadan önce bana sormuştunuz, Sadece filmlerin değil, pek çok hayranın bir araya geleceği bu etkinlik hakkında ne düşünüyorsunuz?
aynı zamanda popüler kültür, çizgi roman, video oyunları, İspanya'da pek alışık olmadığımız bu tür etkinlikler.
Bence harika bir etkinlik. San Diego'da bulundum ama Comic-Con zamanında değil, Ama hayal edebiliyorum, gördüm ve ne kadar büyük olduğunu."
"Bu yüzden, eğer buraya bundan biraz getirebilirsek, olmasa bile, bu her zaman iyidir, sektör için iyidir.
Film festivallerine daha alışkınım ve genellikle hayranlarla, sinemaseverlerle tanışmak için harika oluyorlar, Tüm meslektaşlarıyla tanışmak, işlerin nasıl gittiğini görmek ve yuvarlak masa toplantıları yapmak için, Bundan farklı ama birçok ortak noktası var."
"Ve bu her zaman harika bir etkinliktir, insanlarla tanışmak için bir fırsattır, Çünkü genellikle kendi masalarımızda, uzakta çalışıyoruz, bu yüzden diğer insanlarla tanışma şansı harika.
Umarım bunu gerçekten yerine getirir.
Daha önce Santiago Segura ile konuşuyordum, ikinizin iyi arkadaş olduğunuzu gördüm."
"Birbirimizi şort giydiğimiz dönemden beri tanıyoruz.
Gerçekten mi?
Yani bu 30 ya da 35 yıl önceydi.
Ona geek kültürünün Amerika Birleşik Devletleri'nde neden bu kadar güçlü olduğunu düşündüğünü sordum."
"Burada çok şey gördük, burada üretilen her bir filmden aksiyon figürleri gördük.
Bunun İspanyol filmlerinin daha geek olmasına yardımcı olacağını düşünüyor musunuz?
daha çok hayran olmak, daha çok ilgilenmek, ürün satın almak, kültürün daha çok içinde olmak, perde arkasında neler oluyor, film yapmak için neler yapılıyor vs?
Örneğin video oyunlarında inanılmaz bir sanat eseri olduğunu düşünüyorum, Tabii ki çizgi romanlarda ve bence giderek daha fazla iç içe geçiyorlar."
"Tabii ki.
3D, fantastik bir film yapmasanız bile, fantastik bir film, bunun için ya da bunun için 3D'niz var, ve eğer fanteziyi herhangi bir şekilde yaparsanız, daha iç içe geçer.
Bu sektörler tamamen birbirine bağlı."
"Size kendiniz hakkında, ne yaptığınız hakkında sorular sormama izin verin.
Ben Nevenka'yım demişsiniz, başlık İngilizce mi?
Ben Nevenka, geçen seneden.
Evet."
"Bana söyleyebilirseniz, bundan sonra ne üzerinde çalışıyorsunuz?
Yakında yapacağımızı umduğum bir projem var.
Genellikle İskoçya'da Edinburgh'da yaşıyorum ve orada bir film çekmeyi umuyoruz.
Oh, çok güzel."
"Yazın ve sonrasında senaryo yazımının farklı anlarında iki proje daha geliştiriyorum.
Ondan yıllar önce, Take My Eyes'ı aldık, sanırım İngilizce adı buydu, Çünkü genellikle başlığı İspanyolca alıyorum ve İngilizce başlığı hatırlamak zor oluyor.
Bu filmin burada yaptığınız en uluslararası ya da en tanınmış film olduğunu söyleyebilir misiniz?
yurt dışında bilinen?
Take My Eyes yılın filmiydi, diyelim, ödülleri ve her şeyi kazandı."
"Ama mesela daha sonra yaptığım bir film var, adı Yağmur Bile, Bolivya'da çekildi.
Evet.
Örneğin, belki o kadar kamusal düzeyde değil ama Birleşik Krallık'ta İspanyolca GSC ve A seviyesi çalışmalarında yer alıyor."
"Amerika'daki Hispanikler, üniversitelerin çevresinde, İspanyolca'nın tüm bölümleri bu ve diğer filmleri kullanıyor.
Yani Evenka ve Maixabel ve Even the Rain Fransa'da, Almanya'da ve İtalya'da yayınlandı.
Yani bir hayatları var."
"Sınırlarımızın dışında bir hayat.
Benim için ilginç olan iki şeyden bahsettiniz.
Biri ödül, diğeri de Maixabel.
Ödüller açısından bakacak olursak, son Goya Ödülleri hakkında ne düşünüyorsunuz?
Tarihsel olarak ilk kez en iyi film ödülü iki filme birden verildi, çünkü her ikisi için de aynı oylama yapıldı."
"Kesinlikle, ki bu oldukça eşsiz.
Bu konuda ne hissediyorsun?
Bunun daha önce hiç yaşanmamış olması beni düşündürdü.
Sanırım bu çok, çok zor."
"Çok sayıda akademisyen var, oy veriyoruz ama en iyi filmde de var.
Evet, evet, evet.
Birkaç tane kazandın.
Evet, ama oyuncular için dört ya da altı ödül var."
"Oscar'dan iki tane daha var.
Yani daha önce olamazdı ve aniden oldu.
Ayrıca bilmiyorlardı ki bu çok komikti.
Ama sanırım bazen festivallerde bulundum, ve onları böldüğünüzde daha fazla insanı mutlu edersiniz."
"Evet, öyle de denebilir.
Yani bana göre, ex aequo olması iki kişinin Goya'sını evine götürmesi anlamına geliyor ki bu harika bir şey.
Evet, bu ilginç.
Ve sonra Maixabel, Take My Eyes hakkında konuşuyorduk, ve sonra Maixabel, ki orası da çok güzeldir."
"Yanılmıyorsam ikisinde de Luis Tosar var.
Evet, hatta The Rain.
Ve hatta The Rain.
Hollywood oyuncuları ve yönetmenlerinde gördüğümüz gibi, Bu çok sık oluyor, bu çok farklı rollerde kullanmak istedikleri kişiler var."
"Luis Tosar'ın sizin için böyle bir aktör olduğunu söyleyebilir misiniz?
Luis benimle ilk uzun metrajlı filmini yaptı.
Bu bir emsal teşkil eder.
Evet, Başka Dünyadan Çiçekler'di."
"Ve bu onun bir filmdeki ilk rolüydü.
Kişisel olarak ona çok düşkünüm ama aynı zamanda o harika bir aktör.
Yani, bence Luis her şeyi inandırıcı yapabilir.
YouTube'da Por Tu Bien adında küçük bir kısa filmim var, Çünkü doğum yapan kadınlara yönelik şiddeti kınamak istedim, çünkü çok tıbbileştirilmiş ve bu yüzden sadece biraz."
"Ben de buna dikkat çekmek istedim.
Ama düşündüm ki, eğer bir kadını doğuma sokarsam, milyonlarca kez doğum sancısı çeken bir kadın gördük, ve pek iyi davranılmıyor."
"Ben de Luis Tosar'ı koydum.
Böylece Luis Tosar üç dakikalık bir kısa filmde doğum yapıyor.
Aktivizm için kullanıldığı için dünyayı da dolaştı.
daha doğal bir emeği savunmak için."
"Ama Luis inanılmaz.
Doğuma bile gidebilir ve siz ona inanırsınız.
Demek istediğim de bu.
Bu daha çok Arnold Schwarzenegger için sanırım."
"Yani, Schwarzenegger'in dürüstçe doğum yaptığını görmek gibi bir şey.
Yani, sakallı, kel ve her şeyiyle.
Ama onun bir bebek doğurduğuna inanıyorsun.
Yani Luis inanılmaz."
"Gerçekten tüm kalbiyle her şeyi yapabilir.
Yani, her zaman gerçekten iyidir.
Her zaman çok sağlam ve gerçekçi.
Hem Maixabel'de hem de Take My Eyes'ta, üstlenilmesi çok zor kısımlar."
"Yani, inanılmaz bir performans sergiliyor.
Evet, bunlar çok güzel sözler.
Bir şekilde aklımı okuyorsunuz çünkü az önce aktivizm ve kadınlardan bahsettiniz, Ben de tam kadınlar hakkında soru soracaktım."
"Elbette, iki gün önce Dünya Kadınlar Günü'ydü.
Kadınlar için aktivizm yapıyorsunuz.
Sen CIMA'nın bir parçasısın.
Hem filmlerde hem de filmlerin dışında kadınları savunuyorsunuz."
"Peki bugün tüm bunlarla ilgili paylaşmak istediğiniz bir mesaj var mı?
İspanya'da ve yurtdışında kadınlar filmlerde nasıl temsil ediliyor?
Kadınları bir araya getirebilecek böyle bir etkinlik hakkında ne düşünüyorsunuz?
Bilirsiniz, hayran olmak, cosplayer olmak, saygı görmek?
Bu konuda ne paylaşmak istersiniz?
Hikaye anlatma sektöründe ne kadar çok kadın olursa o kadar iyi olur diye düşünmüşümdür hep, Çizgi roman, grafik roman, video oyunu fark etmez, ya da film veya yazı, dünyamızın daha çeşitli bir sunumu olacaktır."
"Fantastik olsa bile, önemli değil.
Çünkü sonuçta bu, değerlerin, karakterlerin ve hikaye anlatımının bir sunumudur.
Yani hikaye anlatıcılığında ne kadar çok kadın olursa, o kadar çok çeşitlilik olacaktır.
Ve sanırım video oyunlarında, uzun bir süre boyunca, bu daha çok bir sihir gibiydi, değil mi?
Evet."
"Buraya gelmeden önce çocuklarıma sordum, Video oyunlarıyla ne alakası var?
Dedim ki, gelmiş geçmiş en büyük oyuncu bir kadın.
Bu doğru mu?
Hangi kadından bahsettiklerini bilmiyorum."
"Ya da en ünlüsü, büyük bir oyuncu olan genç bir kadın.
Olabilir. Bir sürü var.
Çok fazla olabilir.
Her neyse, daha fazla kadın ve daha fazla varlık olursa eminim, ve bu dünyada da daha fazla varlığımızla, daha çeşitli bir dünyaya sahip olacağız..."
"Ben sadece hepimizin kendi dünyamızı anlatmamız gerektiğine yürekten inanıyorum.
Aksi takdirde, sadece çok açılı, çok erkek ve çok beyaz olacağız.
Ve bu değişiyor.
Ve İspanyol endüstrisinde, sanırım daha iyiye doğru bir değişim gördünüz."
"Sadece erkek değil.
Aynı zamanda düz.
Aynı zamanda beyaz.
Aynı zamanda genç.
Ve konuşacak çok daha geniş bir dünyamız var."
"Ve bence tüm sesler orada olmalı.
İşte bu yüzden, bir kadın olduğum için, bu siperde savaşıyorum...
Ve siz de tanınıyorsunuz.
Evet, ayrıca şimdi derneğim aracılığıyla açıldık, Lobi faaliyetleriyle bu çatlağı açtık."
"Çok daha fazla kadın buna ulaşıyor.
Muhteşemler.
Uluslararası festivallerde yer alıyorlar.
Ödüller kazanıyorlar."
"Ve çok ilginç şeyler yapıyorlar.
Peki ne kaybederiz.
Aynen öyle.
Sadece kazanıyoruz, değil mi?
Başka sorularım da var ama sanırım bu mükemmel bir kapanış oldu."
"Zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim.
Çok teşekkür ederim.
Hadi gidip bir kokteyl içelim, çünkü açlıktan ölüyorum.
Açlıktan ölüyor olmalısın."
Röportajlar
Daha fazlası
Videolar
Daha fazlası
Film Fragmanları
Daha fazlası
Fragmanlar
![Blades of Fire - Oynanış Vitrini 4 [ESRB M]](/media/grtv/07/730763_w412.jpg)
Daha fazlası
Etkinlikler
Daha fazlası