Zombillenium'un arkasındaki dost canlısı Fransız yazar Péchés mignons ve büyük İtalyan çizgi roman kongresinde kendi sergisini açan La Révolution des Crabes ile konular, teknikler, mizah ve daha fazlasını konuşuyoruz.
"Merhaba arkadaşlar, Napoli'de 25. Comicon'dayız ve burası çok güzel, burası kalabalık, burası insanlarla dolu, burası gürültülü olacak ve bu harika çünkü Arthur de Pins bize katılıyor ve arkanızda çalışmalarınızla ilgili güzel bir sergimiz var Bize katıldığınız için çok teşekkür ederim. Profilinizde sevdiğim bir şey de çok dindar bir yerde eğitim gördüğünüzü söylemeniz Böylece doğal olarak çıplak kadınlar ve canavarlar çizmeye başladınız. Bu konuda bana ne söyleyebilirsiniz?
Bence bu bir nedensellik çünkü tabii ki, bunu nerede okuduğunuzu bilmiyorum ama bu doğru, ben bir Katolik okulunda büyüdüm ve sadece erkekler vardı, bu yüzden doğal olarak çıplak kadınlar, iblisler, cadılar ve benzeri şeyler yaptım."
"Bu yüzden benim için bir intikam gibiydi çünkü o günlerde bu tür şeyler çizmemden hoşlanmıyorlardı.
ve şimdi bir yetişkin olduğum için çocukluğumdan intikam almaya çalışıyorum, sanırım her sanatçı bunu yapar Sizin çalışmalarınızı bildiğim için şanslıyım, burada röportaj yaptığımız diğer sanatçıların çalışmalarına o kadar aşina değilim El sanatlarınızı biliyorum, kadınlarınızı biliyorum, biraz daha kadınlar hakkında konuşalım Çok başarılı dizinizle kompleksler, kadınlar ve bedenler hakkında daha doğal olmak hakkında ne tür bir mesaj vermek istediniz?
ve bu mesajın bugünlerde faydalı olabileceğini düşünüyor musunuz?
Aslında faydalı olur mu bilmiyorum çünkü şu anda Peche Mignon'u kimin okuduğunu bilmiyorum İtalyanca Icchio d'Officio olan Peche Mignon Evet ve İspanyolca'da farklı olduğu için karıştırmak istemedim."
"İspanya'da Peccato Vignale Bunu yaratmaya başladığımda bir şeyler göstermek, cinsellik hakkında bir şeyler yazmak istedim.
ama cinsellikle ilgili her şey hakkında konuşmak ama aynı zamanda çok sevimli bir şey Cinselliği ve sevimliliği eklemek istedim ve o günlerde gerçekten var olmayan 2000'lerin başında mıydı?
Evet, 2000'lerin başında elbette erotizm ve pornografi vardı ama bunlar çoğunlukla erkekler içindi ve her seferinde oldukça garip bir şeydi çünkü çok şiddetliydi Herkesin okumasını, herkesin bu konuda endişe duymasını ve okurken kendini güvende hissetmesini istedim."
"Böylece Peche Mignon yapmaya başladım.
Özellikle kadınlardan nasıl geri dönüşler aldınız?
En azından karım seviyor.
Kadınlar bu güzel eser hakkında size ne söylüyordu?
Sanırım birçoğu minnettar oldu çünkü vücut, tabii ki vücudu çizme şeklim oldukça, yani hoşuma gitti Bu bir ürün değil, değil mi?
Bu bir ürün değil ama bana göre büyük kalçalarıyla gördüğünüz tarih öncesi Venüs'e çok yakın Çünkü bana göre kadınlığın bir karikatürü gibi."
"Ama bütün karakterler aynı, yani aynı şekilde şekillendirilmişler.
aynı kalıplara sahipler, bu yüzden Peche Mignon yok, çirkin insanlar ya da yakışıklı insanlar yok Herkes aynı şekilde büyük kafalı, büyük kalçalı çizilir.
Bu da benim için kirli standartları ve her şeyi umursamadan neyin gerekli olduğu hakkında konuşmanın başka bir yolu Ve aşağılayıcı olmadan, çok saygılı Tamam, tarzlardan ve bir şeyleri nasıl çizdiğinizden bahsetmişken, biraz da el sanatlarından bahsedelim Yanılmıyorsam bunu animasyonlu bir ürün olarak başlattınız."
"ve sonra bu size fotoğraflarınız, çizimleriniz ve fotoğraflarınız için yeni bir şey öğretti Bu doğru mu?
Animasyona geçme ve ardından durağan resimler için yeni bir şeyler öğrenme süreci hakkında bana neler söyleyebilirsiniz?
Aslında 2004 yılında başladı, La Révolution des Crabes adlı bir kısa film yaptım."
"Yani sadece beş dakikalık bir kısa filmdi.
Aslında ben sadece, bir fondan biraz para aldığınızda biraz para kazanmaya çalışıyordum.
filminiz için bir fon olarak Bu yüzden başladım ve başarılı olamadım ama yine de filmi bitirmeye karar verdim Bu yüzden filmi tek başıma bitirdim, seslendirmeleri bile kendim yaptım Bunu çok eski bir yazılım olan Flash 5 ile yaptım."
"Ve kısa film internette pek çok kez izlendi O zamanlar YouTube yoktu ama insanların e-posta ile gönderebilecekleri bir bağlantı oluşturdum ve bağlantıya tıklayıp filmi izleyin Daha sonra birçok festivalde gösterildi, örneğin Nancy'de halk ödülünü kazandı."
"Japonya ve ABD'de gösterildi ve oldukça başarılı bir film oldu.
Ve ondan sonra iki kısa film daha yapmaya karar verdim ve sonunda uzun metrajlı bir film projesi haline geldi Ve sonunda bir çizgi roman oldu, bedava bir çizgi roman.
Çizgi romanlar bende var, kısa filmi izlemedim."
"Minimalist tarzı ve bir nevi mesajı seviyorum Peki bu hikayelerle bana ne anlatmak istediğinizi söyleyebilir misiniz?
Benim için bu hayvanlı bir masal.
Yani hayvanlarla ilgili ama insanlardan bahsediyor."
"Ve bu aptallık hakkında bir masal, yalnız olmama korkusu hakkında Küçük bir çocukken yengeçler beni hep büyülemiştir.
Çünkü nasıl yürüdüklerini anlayamıyordum.
Yana doğru yürüyüp yürümediklerini bilmiyordum çünkü sadece yana doğru yürüyebiliyorlardı."
"ya da önlerinde yürüyebileceklerini bilmedikleri için Bu senin yansıttığın bir şey.
Evet ve böylece aklımda bir yerlerde olan bir hikaye haline geldi Ve bir gün bir kısa film yaptım ve sonra bundan bir çizgi roman yaptım Ve hikaye savaştan sonra geçiyor, 60'lar, 70'ler, 80'ler arasında."
"Ve çocukken gittiğim bir plajda Bu yüzden benim için aynı zamanda kayıp çocukluğumu kutlamanın bir yoluydu.
Bilmiyorum, onun gibi bir şey.
Ve kısa film ile çizgi roman arasındaki fark da Çizgi romanda insan karakterler de var İkincil karakterler ama yengeçler için çok önemliler."
"Çünkü yengeçler insanları tanrı gibi görür.
Çünkü yengeçler başlangıçta onların önünde yürüyemezler.
Yani önlerinde yürüyebileceklerini bilemeyecek kadar aptallar.
Ve bundan sonra, sonunu bozmak istemiyorum Hayır, kısa filmi izlemeniz ve kitapları satın almanız gerekiyor."
"Evet, bir noktada evrim geçiriyorlar ve bu yüzden evet, okumak zorundasınız Teknikten bahsederken, animasyondan hareketsiz görüntülere geçmekten bahsediyorduk Ve sonra tam bir illüstratör olursun.
Ve bu bugüne kadar böyle, değil mi?
Evet Peki sanatçılara bu konuda ne söyleyebilirsiniz?
Zombieland filminde oynamam dışında."
"Animasyona geri dönüyorum ama tabii ki kendimi canlandırmadım.
Ve bence insanların animasyondan çizgi romana geçmesi çok yaygın.
Tam tersinden daha yaygındır Çizgi roman sektöründe de aynı şekilde davranan pek çok meslektaş ve arkadaş tanıyorum."
"Bazıları çok ünlüdür, örneğin Juanro Guarnido Ama aynı zamanda, bilmiyorum, belki üçte biri, sanırım Özellikle Les Gobelins veya Les Articaux'dan ya da diğer birçok okuldan birçok insan Ve her seferinde aynı sebepten dolayı Çünkü çizgi romanlar kendi hikayemizi yaratmamıza, kendi hikayemizi anlatmamıza izin veriyor Çünkü animasyon, eğer kendi hikayenizi anlatmak istiyorsanız, yıllar alabilir Bir yapımcı tarafından kabul edilmek ve projenizi binlerce kez sunmak Ve bu normal çünkü çok paraya mal oluyor Bu yüzden iyi bir proje olacağından emin olmalılar."
"Çizgi romanlarda, gelirsiniz, beş sayfa falan yaparsınız ve projenizi sadece bir kişiye sunarsınız Tamam dedi ve sonra gidebilirsin.
Ve daha sonra, çizgi romanınız bir şeye dönüştürülebilir Hareketli bir şeye Yani animasyon yapmak isteseniz bile, en iyi yol, en kısa yol önce bir çizgi roman yapmaktır Bu çok ilginç."
"Tamam, kapanış olarak, size bazı milenyum Evet Hayranlarınızın son çalışmanızı beğenmesi hakkında neler söyleyebilirsiniz?
Comic-Con'daki insanlar size ne soruyorlar?
Peki sizden sonra ne gelecek?
Çok fazla soru var."
"Bu üçlü bir final.
Comic-Con ile başlayacağım Buradaki insanlar bana özellikle Pêché Mignon hakkında sorular soruyorlar.
Yani, bu Pêché Mignon değil çünkü oldukça farklı, ama aynı türden bir sanat tarzı Bana Pêché Mignon'u sordular, Tatlı Biber'i sordular."
"Çünkü Myrka Mdolfo'nun eserini kapak yaptım.
Aynı şeyi Pêché Mignon için de yaptı.
Bu benim ilk çapraz işbirliğim.
Sanırım bu kitap için burada olmam gerekiyor."
"Pêché Mignon, Icolo Fiso, İtalyan Ve bir sonraki projem çok farklı Şövalyeler hakkında.
Bilmiyorum.
Şövalyeler gibi."
"K ile şövalye Tamam, soyadım gibi Evet Ve böylece Haçlı Seferleri sırasında gerçekleşecek Ve temel olarak senaryo çok kolaydır Yedi Samuray ya da Muhteşem Yedili gibi."
"Ama samuray yerine şövalyelerle Ne zaman bir göz atmayı bekleyebiliriz?
Belki 2026'da, sanırım.
Çünkü yayınlamayacaklar."
"İki kitap olacak Ve ben ikincisini bitirene kadar ilkini yayınlamayacaklar.
Tabii ki Ne yazık ki beklemeniz gerekecek.
Bir göz atmak için sabırsızlanıyorum Başlık bu mu? Şövalyeler mi?
Şu an için başlık Şövalye Kulübü Şövalye Kulübü Kelime oyunu bu."
"Soyadınızdan dolayı kelime oyunu yapıyorsunuz, değil mi?
Evet, Şövalyeler Kulübü böyle.
Tamam, sana teşekkür etmeliyim.
On yıl önce bize bunu vermiştin."
"Evet, ben...
Bu kitabı imzalamışsın.
Bunu düğün davetiyemize dönüştürdük Yani bu çılgıncaydı.
Seninle tekrar karşılaşmayı beklemiyordum."
"Bu çok güzel.
Ve senin adına da mutluyum.
Düğününüz için Çok teşekkür ederim.
Teşekkürler, Artur Rica ederim."