Gamereactor



  •   Türkçe

HQ
Gamereactor
Videos

Renk kaosunun bir ormanı, durağan sanattan dünya çapında film animasyonuna kadar - Aurélien Predal Comicon Napoli Röportajı

CCNA26'nın resmi afişinin arkasındaki sanatçı "çizim için işin titmesi olan görsel-işitsel bir adam" ve Spider-Man: Across the Spider-Verse, Inside Out 2, Despicable Me, Hotel Transylvania, Star Wars: Visions Cilt 2 ve Asterix & the Chiefs' Duel gibi başlıklarda çalışan sanat yönetmeni, konsept sanatçısı ve karakter tasarımcısıyla bu içgörülü 2D/3D sohbeti çok beğendik.

Ses deşifresi

"Merhaba Gamereactor dostları, Napoli'deki 26. Comicon'da üçüncü günüm, ve biliyorsun, geçen gün resepsiyonda, Aurélien, Kreatif Direktör Matteo tarafından tanıtıldınız Kalbi çizim için atan görsel-işitsel bir adam olarak."

"Buradaki tabelanın bu olmasını ister misin?
Bu adil, yani ben animasyon filmleri için çalışıyorum, Ben bir pozisyon tasarımcısı ve görsel geliştirme sanatçısıyım.
Yani, sanatçı iyidir, bilirsiniz."

"Bu yıl için orman temalı bir poster hazırladınız.
Her iki şehri de temsil etmeye çalışırken nasıl bir yaklaşım sergilediğinizi bana anlatabilir misiniz?
festival, hayranlık, buradaki tutku, ve bu 25 yılı aşkın bir süredir devam ediyor?
Evet, bu posteri yaratmak benim için büyük bir onurdu."

"İlk olarak, bunun benim için eğlenceli olmasını istedim, poster yapmaktan, sanat yapmaktan çok keyif almak.
Ben de ormanı seçtim çünkü ormanı seviyorum, renkli şekilleri seviyorum, ve bir Comicon'un olabileceği kaosu temsil etmek istedim."

"Ve ayrıca, bu bir tür macera.
İnsanlar dünyanın her yerinden geliyor, Ben de bunu çok farklı karakterlerle temsil etmek istedim.
Neredeyse farklı gezegenlerden gelen farklı karakterler gibiler, ve hepsi Comicon'daki gibi bir şey bulmak için bu maceraya katılırlar."

"Çok güzel bir sanat eseri olduğunu söylemeliyim.
Size animasyon hakkında bir şey sormak istiyorum.
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde filmlerde çılgınca şeyler yapıldığını gördük, Inside Out 2, Spider-Verse animasyon filmleri ve K-pop gibi."

"Peki, sizin bakış açınıza göre, sizce en büyük gelişme nedir?
ya da animasyon dünyasında yaptığınız yeni bir şey var mı?
Bence artık görünüm açısından daha fazla çeşitlilik var.
Uzun bir süre boyunca animasyonda çok fazla deney yaptınız, Ama kısa filmlerde ya da öğrenci kısa filmlerinde kalıyordu."

"Ve bence artık bazı ana akım filmlerin çekilmesi oldukça yeni bir şey, Bazı büyük filmler daha sanatsal bir görünüm keşfediyor.
Bence bu 10 yıl öncesiyle, 20 yıl öncesiyle büyük bir fark.
Hala buna sahipsiniz ama küçük bir Avrupa bütçesiyle, ve şimdi büyük bütçelerle birçok insanın görmesini sağlıyorsunuz."

"Bence bu hep vardı ama şimdi çok daha büyük bir kitleye açık.
Ve bahsettiğiniz gibi, daha sanatsal bir yaklaşım, karakterlere de daha stilize bir görünüm kazandırıyor.
Örneğin, Örümcek Adam'da elbette sanata çok fazla selam gönderildiğini görüyoruz, çizgi roman sanatçılarına, çizimlere."

"Peki, sizce bu durum çizgi roman sanatçılarının çalışmalarını göstermelerine ve paylaşmalarına nasıl yardımcı oldu?
Çizgi romanlara ve geleneksel sanata aşina olmayabilecek daha geniş bir kitleyle?
Bence bu, biz sanatçılar için çalışmalarımızı doğrudan ekrana yansıtmak adına büyük bir fırsat.
Çünkü genellikle, özellikle CGI filmlerde, bir film üzerinde sanatçı olarak çalışıyorsunuz, karakterleri geliştirirsiniz, setleri geliştirirsiniz, Ama sonra her şeyi 3D olarak yapan CG sanatçılarından oluşan bir ekip tarafından yorumlanıyor."

"Yani, elinizde bu çeviri var.
Ve sanırım şimdi, hala biraz çeviri var, ama en azından çok daha doğrudan.
Bence 2D filmlerin çekildiği dönemde de bu vardı.
Kötüydü, ama 3D ile yolda kaybettik sayılır."

"Çünkü bir şeyleri ekrana yansıtmak için bu teknik bilgiye ihtiyacınız vardı.
Ama şimdi bir tür bağlantı kuruyor, yeniden köprü oluşturuyoruz.
Bence bu inanılmaz bir şey.
Kişisel olarak bu konuda çok mutluyum."

"Spidey'den bahsetmişken, bu soruyu Sara Pichelli'ye de sordum, Miles Morales'in yaratıcısı olarak.
Bu evrenlerin çoğuna çoklu evren yaklaşımı nasıl sizce?
Aynı karakterin birçok versiyonunu görebilirsiniz, bir karakter tasarımcısı olarak sizin de Sara'nın çizdiği çizgileri bulanıklaştırabilir, tasarımcıların ilk olarak bu karakter için tasarladıkları."

"Sizce bu kadar çok açı orijinal kişiliği sulandırabilir mi?
Bence her şey hikaye anlatımıyla ilgili.
Film işe yararsa, filmle bir anlam ifade ederse, Sanırım tamamen onunla birlikteyim, en önemlisi de bu."

"Olabilir, bazı insanlar bunu söyleyebilir, Bazen sanat tarzı hikayenin dikkatini dağıtabilir.
Belki bu bazı filmlerde olabilir, ama bence iyi yapıldığında, sanat tarzı ve farklı sanat tarzı hikaye ile tamamen bütünleşiyor."

"Ve bence farkı yaratan da bu.
Space Food Walking ve diğer bazı filmlere dayanan bir filmle.
Ama bence bir film üzerinde çalışmak için daha fazla sanatçıya yer açıyor.
Sadece daha fazla çeşitlilik getiriyor ve bence daha iyi."

"Özellikle şu anda, sanatçıların biraz iş yapmasına ihtiyacımız var.
Bir filmde ne kadar çok stil varsa, o kadar çok sanatçının çalışması gerekir, ve bunun sektör için daha iyi olduğunu düşünüyorum.
Siz elbette bu sektörün duayenisiniz, Pixar, Dreamworks, Illumination ile çalıştınız, daha küçük Avrupa projeleri ve stüdyoları."

"Hem bir sanatçı hem de görsel-işitsel bir adam olarak sizi nasıl şekillendirdiler?
Büyük ve küçük, Amerikalı ve Avrupalı şirketlerle çalışmak?
Bundan çıkarılacak sonuç nedir?
İkisi de çok farklı deneyimler, ancak birçok benzerlikleri de var."

"Daha küçük Avrupa projeleriyle başladım, Sonra daha büyük bütçeli Amerikan filmlerinde çalışmaya başladım.
Ama sonra zaman zaman daha küçük bütçelere geri dönüyorum.
İkisini de yapmayı seviyorum, çünkü ikisinin de gücü ve kalitesi var."

"Genellikle bütçe çok büyük olduğunda, daha ana akım oluyor, Bu yüzden sanatsal olarak çok fazla risk alamazsınız.
Ve genellikle daha küçük bir bütçeyle bir şeyler deneyebilirsiniz.
Gişede milyarlar kazanması gerekmiyor."

"Bence bu, yönetmenler için bile bize biraz daha fazla hareket alanı sağlıyor, deney yapmak, biraz daha kişisel olmak için.
Ve güçlü bir vizyonu olan iyi yönetmenlerle çalışmayı seviyorum.
Dürüst olmak gerekirse ikisini de yapmayı seviyorum. Sürekli değişiyorum."

"Size geçmişte gördüğümüz bir eğilimi sormak istiyorum, Birçok film için, ama özellikle çok yakın zamanda Super Mario Galaxy filmi ile, Bu son derece hızlı.
Şaka üstüne şaka ve bazen bağlantıyı kaybediyorsunuz."

"ya da merkezi bir anlatı.
Gelecekte bunu daha fazla göreceğimizi düşünüyor musunuz?
Bu konuda ne hissediyorsun?
Filmlerin izleyicilerin nefes alması için biraz zaman ayırmasını mı tercih edersiniz?
ve hikayenin düzgün bir şekilde inmesi için?
Elbette yaşlanıyorum, bu yüzden her şeyin biraz daha yavaş olmasını tercih ediyorum."

"İyi yapıldığında bence işe yarıyor.
Ama hedef kitle biz değiliz, siz ve ben, animasyon filmleri için.
Çocuklara yönelik olanlarda beynin daha hızlı çalıştığını düşünüyorum, Yani sanırım yardımı oluyor."

"İkisi de olduğunda seviyorum.
Hâlâ o süreyi alan bazı filmler olduğu sürece, Lost My Body gibi, bu tür bir film, Bence ikisine de ihtiyacın var."

"Bazıları çok hızlı tempolu ve bence sadece farklı kitlelere yönelik.
Ben şahsen çeşitlilikten yanayım.
Tamam, son bir tane.
Konsept sanattan sanat yönetmenliğine ve karakter tasarımına geçtiniz, Eğer yanılmıyorsam."

"Hangi alanda kendinizi daha rahat hissediyorsunuz?
ve gerçekten ne yapmak istediğinizi ifade edebileceğinizi biliyor musunuz?
Bence hepsi bir şekilde birleşiyor, Çünkü bir sanatçı olarak sanat yaparsınız, ama karar verme yetkisi sizde değil."

"Brief'i alıyorsunuz ve temel olarak çiziyorsunuz, Size söyleneni yaparsınız.
Sanat yönetmeni olarak ekipten siz sorumlusunuz.
Hâlâ çizebilirsiniz ama daha az zamanınız var, Çünkü bu daha çok bir yönetim pozisyonu gibi."

"Değiştirmeyi severim.
Sanat yönetmeni olmayı seviyorum, her şeyden biraz yapabiliyorum.
Biraz karakter tasarımı, biraz set yapabiliyorum.
Takımımı seçebilirim ve her zaman birkaç sanatçı bulmaya çalışırım."

"Bazı alanlarda benden daha iyiler, Sonra en iyi takımı buluyorum ve onlar beni tamamlıyor.
Çünkü açıkçası, bir sanatçı olarak, her zaman bir şeyler vardır.
çok iyi olmadığın bir şey."

"Kendi uzmanlık alanlarınızda iyisiniz.
Sanat yönetmeni olmayı seviyorum, çünkü sadece bir ekibiniz var, ve sanatçılarla çalışmayı seviyorum.
Bu bana her şeye biraz dokunma fırsatı veriyor."

"İkisini de yapıyorum ve bazen sadece bir konsept sanatçısı olmaya geri dönüyorum, Çünkü yönetimle uğraşmak zorunda kalmadan resim ve çizim yapabiliyorum.
Ayrıca güzel baskıları boyayabilir ve çizebilirsiniz burada sanatçı standında yaşıyorsunuz."

"Oraya gidip onlara bir göz atmak için sabırsızlanıyoruz.
Sen de yapmalısın.
Zaman ayırdığın için çok teşekkür ederim Aurélien.
Mersi."

"Sizinle tanışmak çok güzeldi.
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim."

Röportajlar

Break the Loop - Clockfall Rever Games ile röportaj

Break the Loop - Clockfall Rever Games ile röportaj

Uyarlamanın ruhu - Satoshi Shiki Comicon Napoli Röportajı

Uyarlamanın ruhu - Satoshi Shiki Comicon Napoli Röportajı

San Diego Comic-Con Málaga 2026 - Fernando Piquer Röportajı

San Diego Comic-Con Málaga 2026 - Fernando Piquer Röportajı

Daha fazlası

Videolar

Break the Loop - Clockfall Rever Games ile röportaj

Break the Loop - Clockfall Rever Games ile röportaj

Comicon Napoli 2026 - Özetlerin özeti ve kapanış yorumları

Comicon Napoli 2026 - Özetlerin özeti ve kapanış yorumları

Uyarlamanın ruhu - Satoshi Shiki Comicon Napoli Röportajı

Uyarlamanın ruhu - Satoshi Shiki Comicon Napoli Röportajı

GRTV News - Forza Horizon 6 çevrimiçi sızdırıldı

GRTV News - Forza Horizon 6 çevrimiçi sızdırıldı

Daha fazlası

Film Fragmanları

Poldi - Resmi Fragman (Netflix)

Poldi - Resmi Fragman (Netflix)

Her Yıl Sonrası - Resmi Fragman (Prime Video)

Her Yıl Sonrası - Resmi Fragman (Prime Video)

Netflix Etkisi - Netflix

Netflix Etkisi - Netflix

Beş Yıldız Hafta Sonu - Resmi Fragman (Peacock Orijinalı)

Beş Yıldız Hafta Sonu - Resmi Fragman (Peacock Orijinalı)

Sweet Magnolias - 5. Sezon - Resmi Fragman (Netflix)

Sweet Magnolias - 5. Sezon - Resmi Fragman (Netflix)

Little House on the Prairie - Resmi Teaser #2 (Netflix)

Little House on the Prairie - Resmi Teaser #2 (Netflix)

Calabasas Confidential - Resmi Fragman (Netflix)

Calabasas Confidential - Resmi Fragman (Netflix)

72 Saat - Kevin Hart - Resmi Fragman (Netflix)

72 Saat - Kevin Hart - Resmi Fragman (Netflix)

The Ghost in the Shell - Çıkış Tarihi Fragmanı

The Ghost in the Shell - Çıkış Tarihi Fragmanı

'Money Heist' dünyası devam ediyor - Resmi Duyuru (Netflix)

'Money Heist' dünyası devam ediyor - Resmi Duyuru (Netflix)

Minions & Monsters - Son Fragman

Minions & Monsters - Son Fragman

Daha fazlası

Fragmanlar

Phasmophobia x Alan Wake 2 - Lansman Fragmanı (PS5 & PS VR2)

Phasmophobia x Alan Wake 2 - Lansman Fragmanı (PS5 & PS VR2)

Call of the Elder Gods - Lansman Fragmanı (PS5)

Call of the Elder Gods - Lansman Fragmanı (PS5)

Lego Batman: Legacy of the Dark Knight - Deluxe Edition Fragman (PS5)

Lego Batman: Legacy of the Dark Knight - Deluxe Edition Fragman (PS5)

Skull and Bones - Y3S1 Fragmanı

Skull and Bones - Y3S1 Fragmanı

The Division Resurgence - 1. Sezon 2. Aşama şimdi Yayınlanıyor

The Division Resurgence - 1. Sezon 2. Aşama şimdi Yayınlanıyor

Captain Tsubasa 2: World Fighters - Hikaye Fragmanı (PS5)

Captain Tsubasa 2: World Fighters - Hikaye Fragmanı (PS5)

Nitro Gen Omega - Lansman Fragmanı (PS5)

Nitro Gen Omega - Lansman Fragmanı (PS5)

Directive 8020 - Fragman Fragmanı

Directive 8020 - Fragman Fragmanı

Captain Tsubasa 2: World Fighters - Hikaye Fragmanı

Captain Tsubasa 2: World Fighters - Hikaye Fragmanı

Daha fazlası

Etkinlikler

Comicon Napoli 2026 - Özetlerin özeti ve kapanış yorumları

Comicon Napoli 2026 - Özetlerin özeti ve kapanış yorumları

Roborock showcase 2025

Roborock showcase 2025

Cannes Film Festivali - Marina'nın Düşünceleri ve İzlenimleri

Cannes Film Festivali - Marina'nın Düşünceleri ve İzlenimleri

Nintendo Switch 2 Premiere - Paris Etkinlik Özeti

Nintendo Switch 2 Premiere - Paris Etkinlik Özeti

Club JBL London - 2025 programına hızlı bir genel bakış

Club JBL London - 2025 programına hızlı bir genel bakış

Phil Spencer, BlizzCon 2023'te sahne alıyor

Phil Spencer, BlizzCon 2023'te sahne alıyor

Summer Game Fest'e Hazırız

Summer Game Fest'e Hazırız

Summer Games Fest'e katılıyoruz

Summer Games Fest'e katılıyoruz

MSIology RTX40 etkinliği

MSIology RTX40 etkinliği

Daha fazlası