Oturum aç
Asturias'ta Amerikalı yazarla görüşerek YA romanından yetişkin kurguya geçiş tarzı ve temalarının evrimini, masalları kasıtla yeniden anlatmasını ve farklı türler arasında kalan temel unsurları konuştuk.
"Merhaba Gamereactor dostları, bugün Celsius 232 etkinliğinin 2. günü; aslında benim için 3'ün 2. günü, benim için 2. gün, çünkü biz önceki gün geldik ve yaratıcı süreç hakkında daha fazla şey öğreniyoruz; hem kitaplar, hem video oyunları hem de filmler konusunda, ve kitaplar senin uzmanlık alanın, Brigid, bize katıldığın için çok teşekkür ederiz. Teşekkürler! Biliyorsun, birçok türde eser verdin, bu çeşitliliğe biraz daha sonra değineceğiz, ama önce genç yetişkin romanlarından yetişkin romantizmine geçişin hakkında bir şey sormak istiyorum. Eskiden kendinden sakladığın, şimdi ise kesinlikle var. Biliyorsunuz, genç yetişkinler için yazarken, gençler için yazdığımın farkındaydım. Ve çok küçük okuyucularım olduğunu biliyordum; bazıları 10, 11, 12 yaşındaydı. Bu yüzden, herhangi bir sahne yazarken herhangi bir tür samimiyet ya da ima edilen şiddet içeren sahneler yazarken, çok küçük bir okuyucu olsa bile, neler olup bittiğini anlayan biriyle aynı tepkiyi almayacağı şekilde yazdığımdan emin olurdum. Yetişkinlere yönelik alana yetişkinlere yönelik alana geçtikten sonra, artık o kısıtlamaların, o sınırlamaların olmadığını biliyordum. Ben okuyucularımın ne düşündüğü konusunda çok fazla endişelenmeme gerek kalmadı. Yani sadece biraz daha fazla özgürlük vardı. Bu uyumu sağlamak benim için zordu çünkü genç yetişkin türünde yazarak çok uzun yıllar geçirmiştim. Ama bir kez alıştığımda, bana çok fazla özgürlük sağladı. Ama sanırım okuyucularınızın bir kısmı sizinle birlikte büyüdü. Evet, öyle. Bu, onlardan aldığınız geri bildirimlerden biri mi? Yani, “Gençken ilk kitaplarınızı çok sevmiştim” yetişkin ya da gençken ilk kitaplarınızı çok sevmiştim, şimdi de yeni kitaplarınızda okuduklarımla kendimi özdeşleştiriyorum. Hayır, kesinlikle. Kitaplarımla büyümüş herkesin, ve liseye giderken ve sonra üniversitedeyken bana mesaj atardı; ve gerçekten çok güzel mesajlar aldım "Az önce evlendim" ya da "Bu benim ilk bebeğim" diyen insanlardan gerçekten çok özel ve büyülü mesajlar aldım. Bu yüzden, benim yetişkin dünyasına geçmeme hazır olan benim yetişkinliğe adım atmam için hazır olan insanlarla bir bağ hissediyorum. Harika. Sana, bilirsin, hikayesini yeniden anlatma konusunu sormak istiyorum. Bu aynı zamanda senin için de bir tür evrim; daha çok masal türündeki hikayelerden belki de daha karmaşık ve, bilirsin, ahlaki açıdan daha karmaşık ve politik hikayelere doğru bir evrim. Masal tarzını geride bırakıp artık kendi mitolojinizi mi yaratıyorsunuz? Bazen. Biliyorsunuz, masalları her zaman sevmişimdir . Bence masallarda hepimize hitap eden bir şey var, ister içsel bir ders olsun, ister sadece hikâyenin tanıdık gelmesi olsun. Bu yüzden bence tüm hikayelerimde her zaman biraz masalsı bir unsur olacağını düşünüyorum."
"Ama kendi dünyalarımı ve karakterlerimi yaratmayı gerçekten çok seviyorum. Ve bir başka eseriniz olan “Defy the Night” üçlemesi. Bu tür bir fanteziyi, güncel meseleleri ele almak için bilinçli olarak mı kullanıyorsunuz? Yoksa bu tam tersi bir süreç mi?
Kesinlikle güncel meseleleri ele almak için. Defy the Night için ilham kaynaklarımdan biri de ABD’deki sağlık kriziydi. Kesinlikle. Ve gerçekten yöneticilerin insanlara karşı yükümlülüklerinin neler olduğunu düşünmek için çok zaman harcadım insanlara karşı hangi yükümlülükleri vardır? İnsanların birbirlerine karşı yükümlülükleri nelerdir? Birbirimize farklı şekillerde birbirimize nasıl yardım edebiliriz? Ve bunu gerçekten araştırmaya çalıştım çünkü bu, özellikle şu anda Amerika Birleşik Devletleri’nde çok karmaşık bir konu. Evet, bence bu birçok ülkede de yaşanacağını düşünüyorum. İspanya’da da benzer bir durumdan muzdaripiz."
"Sana şunu sormak istedim: hangisi önce gelir, karakterlerin arasındaki duygusal ilişkiler mi yoksa fantezi dünyası mı? Önce neyi yaratıyorsunuz? Önce neyi düşünüyorsunuz? Ya da belki bu da yazım tarzınızın gelişmesiyle birlikte değişiyordur.
tarzınızın gelişmesiyle birlikte bu da değişiyor olabilir. Benim için her zaman karakterler önce gelir. Her zaman duygusal bağ, karakterler arasındaki ilişki önceliklidir, sonra da onların etrafında dünyayı inşa ederim."
"O zaman sanırım bu, son sorumu yanıtlayabilir: Daha önce bahsettiğimiz, üzerinde çalıştığınız tüm türler arasında, çalıştığınız türler arasında, daha önce bahsettiğimiz gibi, sence gerçekten iyi bir hikayenin sahip olması gereken tek unsur nedir? Bana karakterler deme. Başka bir şey söyle.
Çatışma. Tamam. Evet, çatışma. Biliyorsun, bence tüm hikayeler empati yaratmak ve insanların kendi aralarındaki çatışmaları nasıl çözdüklerini görmekle ilgilidir; ister içsel bir çatışma olsun, ister tartışan ya da çatışan insanlar arasında olsun ya da ulaşmak istediğiniz hedef ile önünüzdeki engel arasındaki çatışma olsun. Size başka bir şey sorayım. Tüm eserleriniz arasında, hayranlarınızın gerçekten bir filme ya da diziye uyarlanmasını istediği tek kitap, üçleme ya da eser hangisidir? Muhtemelen Defy the Night olur herhalde. Evet. Sana bunu soruyorlar, değil mi? Evet, soruyorlar. Bu konuyu çok duyuyorum. Sence bu gerçekleşecek mi? Belki. Belki de. Umarım gerçekleşir. Zaman ayırdığın için çok teşekkür ederim, Brigid. Celsius'un tadını çıkar. Çok teşekkür ederim."
