Bram Stoker'ın ikonik 19. yüzyıl romanından uyarlanan tüm filmleri, dizileri, oyunları ve oyunları listelemeye çalışmak, Frankenstein'ın canavarının beyaz perdede veya televizyonda göründüğü tüm zamanları hatırlamaya çalışmak gibi olurdu. Bu imkansız. Tabii önümüzdeki hafta sonunun tamamını göreve ayırmadığımız ve Conny'nin tebeşir beyazı, hafif yağlı parmaklarıyla imzalanmış şık bir mini hesap makinesi synth matı eşliğinde her şeyi eski parşömen parşömenlerine belgelemediğimiz sürece.
Buna rağmen, Nikita, Leon, The Fifth Element ve Lucy gibi klasiklerin arkasındaki yönetmen şimdi bu işe girişti ve başka bir yorum için bir ton harcadı. Drakula, kurgusal bir karakter olarak, gerçekten de orijinal edebiyatın ölümsüz, kan emici prensi kadar inatçıdır. Drakula, Drakula, Drakula... Her şey Drakula. Ve bu sefer Caled Landry Jones (Finch, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri), burada her zamankinden daha fazla aşk hastası olan Transilvanyalı Kazıklı Voyvoda'yı canlandırıyor.
Kitabı oldukça iyi hatırlıyorum. İlk olarak okuldayken okudum ve sonra diyelim ki 20 yıl önce tekrar okudum ve her uyarlamanın dönüştüğü korku temelli mezbahalardan çok daha basit bir aşk hikayesi olduğuna şaşırdım. Elbette Drakula, eşofmanla ortalıkta dolaşan ve doğaçlama bir şekilde insanların yanaklarını okşayan süper yumuşak, küçük bir oyuncak ayı değil. Onları öldürür ve kanlarını emer, aksi takdirde kendisi ölür. Ama yine de, o en karanlık karanlık ve o gerçek korku tonu, Luc Besson'un yeniden yorumunda asla gerçekleşmiyor. Bunun yerine, odak noktası Drakula'nın aşkıdır (tabii ki alt başlık bunu ima ediyor - hah!).
Drakula, karısı Elisabeta'yı seviyor. Bu dünyadaki her şeyden ve yaşamın kendisinden daha fazla. Kuzey Avrupa'da bir yerde karlı bir süper savaş sırasında orduları "kötü Müslümanları" geri püskürtürken kanlı bir savaş kazasında öldüğünde, kendi inancını serbest bırakmaya, kendi kilisesindeki tüm piskoposları katletmeye ve İsa'nın sunağını yakmaya karar verir. Siktir git Tanrım. Karısı öldü! Aynı zamanda, karanlığın güçlerinin ve Beelzebub'un dürtüsünün varlığını ele geçirmesine izin verir ve işte - kan dökülmelidir.
Besson, talihsiz Drakula'nın ölen gelinine olan arzusunu incelik ve zarafetle tatmin edebilecek bir şey arayışının öyküsünü anlatıyor ve dediğim gibi, odak noktası onun kaybı, kederi ve sol ayağının Rönesans'ın ikinci yarısına derinden kök saldığı 19. yüzyılın sonlarına ait estetiğine batırılmış muhteşem ortamlar. Drakula süslü bir şapkayla, çekici kadınlarla ve kan içerek Venedik'tedir, ancak kendisini Fransa'da büyük bir balo salonunun ortasında, beyaz bir peruk giymiş ve soluk bir tene kadar pudralanmış halde bulur. Bütün bunlar olurken, Christoph Waltz'un (Soysuzlar Çetesi, Django Unchained) canlandırdığı rahip ve yerleşik vampir uzmanı "Rahip", keskinleştirilmiş meşe kazıkları ve kutsal suyla doldurulmuş deri peluşuyla onu ülke çapında kovalar.
Wonka... Sen misin?
Bu filmin bazı kısımları Francis Ford Coppola'nın 1992 versiyonunu ve özellikle de farkında olmayan Harker'ın Vlad'a Londra'daki mülklerinden birini satın almak için bir sözleşme imzalatmak üzere zifiri karanlık Transilvanya'ya geldiği bölümü çok anımsatıyor. Diğer bölümler daha çok Indiana Jones'u veya sonuçta oldukça başarılı olan Monte Cristo Kontu'nu andırıyor. Ancak Luc Besson'un Drakula'sı hiçbir zaman gerçekten başarılı olmuyor ve bence bunun ana nedeni hikayenin kendisinin fazla bölümlere ayrılmış ve fazla sıkıştırılmış olması. Stoker'ın kitabını iki saate indirgemeye çalışmak sonuçta sürdürülemez ve burada Besson'un bunun yerine altı saatlik bir mini diziye gitmesi gerekirdi. Tabii ki, Demeter yolculuğuyla ilgili bölümün tamamını (kitabın en iyi kısmı) özlüyorum ve 1880'lerin Londra'sından olan kısım Besson tarafından yaklaşık iki dakika içinde aceleyle geçiyor, ki bu benim dünyamda daha çok saf bir gün ışığı soygunu gibi geliyor.
Son derece sıkıştırılmış hikaye ve aceleye getirilmiş tempo sayesinde, karakterler ve duyguları da izleyiciye asla tam olarak yerleşmiyor. Burada kesinlikle nitelikler olmasına rağmen biraz ıslanıyor. Prodüksiyon tasarımı, kostümler ve fotoğraflar harika. Sürekli olarak mükemmel. Ayrıca Caleb Landry Jones'un kana susamış Kont rolünde fena olmadığını düşünüyorum ve Waltz burada Django'dakiyle aynı rolü oynuyor olsa da (ancak gri fötr şapka yerine büro tasmasıyla), her zamanki gibi iyi. Dracula: A Love Tale bir başyapıt değil, ama sorun değil. Stoker's Count daha iyisini hak ediyor ama öte yandan bu, Eggers'ın geçen yıl çılgınca abartılan Nosferatu'sundan daha iyi.