Skip to main content
Haberler

Denis Villeneuve, uyarlamaların 'dönüşüm sürecinde yok ettiğini' söylüyor

"Uyum sağladığınızda öldürürsünüz."
Alex Hopley Editor UK 1 Şubat 2024

Dune ve Dune: Part Two'nun yönetmeni Denis Villeneuve, sevilen bir eseri uyarladığınızda, onu yeni bir şeye dönüştürmek için o orijinal projenin parçalarını nasıl öldürmeniz gerektiğinden açıkça bahsetti.
Time'a verdiği röportajda Villeneuve , "Uyum sağladığınızda öldürürsünüz. Dönüşüm sürecinde yok edersiniz. Kelimelerden imgeye geçersek, bu uyarlama benim duyarlılığımla benim uyarlamamdır."

"Bir film yapımcısı olarak mümkün olduğunca görünmez olmaya çalışıyordum" diye devam etti. "Kitabın şiirselliğini, atmosferini, renklerini, kokusunu, kitabı okurken hissettiğim her şeyi korumak için elimden geleni yaptım. Denedim."

Villeneuve, uyarlamasında açıkça hayranlık uyandıran bir noktadan geliyor. Şu anda 56 yaşında olan yönetmen, Frank Herbert'in eserlerini ilk kez 14 yaşındayken okudu ve o zamandan beri ona aşık oldu. Her iki Dune filmini de bize sunmak için 6 yıl çalıştıktan sonra bile, Villeneuve hala bir uyarlama yaratmak istiyor Dune: Messiah. Şu anda üzerinde çalıştığı üç senaryodan biri.

"Dune Messiah benim için son Dune filmi olmalı," diye ekliyor ve Herbert'in çılgın kitaplarının her birinin uyarlamasını almayacağımızı doğruluyor.

Kaç tane Dune filmi görmek istiyorsun?

Editor UK Alex Hopley covered the video game industry for Gamereactor, from new announcements and launches to the business behind them. He also wrote on tech, film and entertainment, and his coverage wasn't tied to any one region.
Tam profil 2023 yılından beri Gamereactor yazarı · 9.320 yayımlanmış yazı
Gamereactor'a neden güvenmelisin
23 Edisyon Her biri kendi yayın kurulu ve kendi puanlarıyla.
1998 Yayında Baştan beri bağımsız sahiplikte.
100% Bizzat oynanmış Oyunla geçirilen zamandan yazılır, asla basın materyalinden değil.
1–10 Ağ puanı Her edisyonun puanı, ortalaması alınıp gösterilir.