Hepimiz Netflix'in hit dizisi Arcane farkında olsak da, onu yaratan stüdyonun adını bilmiyor olabilirsiniz. Studio Fortiche, üyeleri anime ve manga ile ilgili her şeye derin bir sevgi duyan bir Fransız animatördür.
Crunchyroll ile konuşan Fortiche Pascal'daki yöneticilerden biri olan Charrue, herhangi bir mangayı bir animasyona uyarlayabilseydi, Takehiko Inoue'nin Vagabond'unu seçeceğini açıkladı. "İnanılmaz derinliğe ve çarpıcı sanat eserlerine sahip, animasyonda hayata geçirilmesi büyüleyici olacak bir başyapıt. Naoki Urasawa'nın eserleri şimdiden çok sayıda uyarlama görmüş olsa da, bizim için önemli bir ilham kaynağı olmaya devam ediyor" dedi.
"Mangayı uyarlamayı düşünürken, animasyondan gerçekten fayda sağlayanları bulmak çok önemlidir. Çoğu zaman, bir okuyucu olarak kontrol ettiğiniz bir manganın ilerleme hızının animasyona her zaman iyi bir şekilde tercüme edilmemesi gibi basit bir gerçek nedeniyle bazı uyarlamalardan hayal kırıklığına uğradım" diye devam etti.
Vagabond'un kendisi Eiji Yoshikawa'nın eserlerinin bir uyarlamasıdır. Kurgusal bir kılıç ustası Musashi Miyamoto'yu takip ediyor ve genellikle Beserk ve Vinland Saga düzeyinde klasik bir Seinen mangası olarak görülüyor.
