Fallout'un başarısı ve video oyunu uyarlamalarının son zamanlarda yaygınlaşmasıyla birlikte, birçok oyuncu en sevdikleri oyunlardan hangisinin daha sonra uyarlanabileceğini merak ediyor.
Blizzard'da, franchise lideri Rod Fergusson, Diablo'nun büyük veya küçük ekrana çevrilirse çok fazla potansiyele sahip olduğuna inanıyor gibi görünüyor. Windows Central ile konuşan Fergusson, Diablo'nun iyi çeviri yapacağını düşünüp düşünmediği sorulduğunda şunları söyledi:
"Evet, kesinlikle işe yarayabileceğini düşünüyorum. Bir IP olarak Diablo hakkında gerçekten sevdiğim şeylerden biri de bu, çok ilişkilendirilebilir temalara sahip olması çünkü The High Heavens'a karşı The Burning Hells ve bu İyi'ye karşı Kötü fikri. Bence bu, böyle bir şeye çok iyi tercüme edilebilecek bir şey. Biliyor musun, keşke bugün seninle konuşabileceğim bir şeyim olsaydı. Ama sadece genel fikir açısından, işe yarayabileceğini düşünüyor muyum? Kesinlikle yaparım."
Diablo, bir franchise olarak sinematikleriyle zaten tanınıyor, bu yüzden belki de bir gösteri olarak potansiyele sahip olabilir. Potansiyel bir sorun, oyunun yeniden çevrilmesidir, böylece gösteri uygun bir saygı duruşu gibi hissettirir, ancak dizi sorumlularının kazması için kesinlikle çok fazla hikaye var.
