Don Kişot, Batı edebiyatının temel romanı ve tüm zamanların en önemli ve en çok okunan kitaplarından biri olarak kabul ediliyor, peki neden modern medyaya bu kadar az uyarlama var?
Yılın en çok satan oyunlarından biri, 16. yüzyıldan itibaren tüm zamanların en önemli Çin romanı olan Batıya Yolculuk'un bir uyarlamasıdır (birçoğundan biri). Ancak Miguel de Cervantes'in La Mancha'nın Kişot'u aynı ilgiyi görmez. Neden böyle?
Infinite Thread Games'in CEO'su Juan Pablo Guzmán, Barselona IndieDevDay'de Gamereactor'e verdiği demeçte, "Bence bunun nedeni muhtemelen ülkemizde bile bir önyargı olması, eşyalarımız, kendi kültürümüz hakkında bir önyargı olması, ama Don Kişot'un ilk modern roman olduğunu biliyorsunuz" diye açıklıyor.
"O andaki tüm karakterler, o noktadan itibaren, Don Kişot ve Sancho'nun kopyalarıdır. Eh, bir kopya değil, bir ilham kaynağı: Batman ve Robin, Sherlock Holmes ve Dr. Watson, hatta Gandalf ve Frodo".
Don Kişot'un değerlerinin modern bir yeniden anlatımı olan Hidalgo, yakında Kickstarter'a giriyor
Guzmán, hem Don Kişot hem de Sancho olarak birlikte oynayabileceğiniz, "La Mancha'da bir yerde" geçen rahat bir bulmaca macera oyunu olan Hidalgo üzerinde çalışan on bir kişilik bir ekibe liderlik ediyor.
Amacınız, yel değirmeni ve dev gibi şekiller oluşturmak için arka planda ve ön planda nesneleri kullanan Kişot'un sanrılı zihnine atlayarak, paralaks ve perspektif bulmacalarını birinci şahıs olarak çözmektir.
Ancak Hidalgo, aslında bir ailenin tavan arasında yarattığı hadmade bir dioramada geçtiği için tipik uyarlamanızın ötesine geçiyor. Guzmán, üstmetinsel bir anlatı bükümünde, "yeniden keşfetme hikayesi, birlikte oynamanın ve birlikte kaliteli zaman geçirmenin eğlencesi" olan bu gerçek dünyayı tanıyacağımızı söylüyor.
Guzmán, Don Kişot'un "evrensel bir mesajı olan, pek çok değeri olan fantastik bir hikaye olduğuna ve onu kullanmamız ve dünya çapında, herkese anlatmamız gerektiğine" inanıyor, ancak kitabın "oldukça eski" olduğunu kabul ediyor. Bu yüzden "modern bir mesajda, Don Kişot'un tüm bu özünü" yaratmaya çalışıyorlar.
Juan Pablo Guzmán ile Hidalgo 'ın oynanışı, sanat tarzı ve hikayesi hakkında yaptığımız röportajın tamamını aşağıda izleyebilirsiniz. Kickstarter kampanyası, oyunu gelecek yıl tüm platformlarda piyasaya sürmek amacıyla 29 Ekim'de başlayacak.
