Yeni yayımlanan bazı Jeffrey Epstein dosyaları, gazeteciler ve çevrimiçi kullanıcıların, dijital olarak sansürlenmesi amaçlanan bölümlerin kolayca geri alınabileceğini keşfetmesinin ardından dikkat çekiyor. Bu konu, Adalet Bakanlığı'nın belge yayınının bazı bölümlerinin aceleye getirilip yapılmadığı veya yetersiz şekilde sansürlendiği konusunda soruları gündeme getirdi.
The New York Times ve diğerlerindeki muhabirler, bazı mahkeme dosyalarındaki karartılmış metnin, başka bir belgeye kopyalayıp yapıştırarak veya temel görüntü düzenleme teknikleriyle ortaya çıkarılabileceğini tespit etti. Hatalı redaksiyonlar, Epstein'ın mirasının vasilerine karşı 2021 yılında Amerika Birleşik Devletleri Virgin Adaları'nda açılan bir medeni davayla ilgili materyallerde yer aldı.
Redaksiyon yapılmamış metin, yüksek profilli siyasi figürler hakkında yeni açıklamalar getirmese de, Epstein ve ortaklarının karmaşık kurumsal yapılar aracılığıyla nasıl istismarı kolaylaştırdığı ve finansal faaliyetleri nasıl gizlemediği iddialarına dair ek detaylar sunuyor.
Birçok durumda, sansürlenmiş pasajlar genç kadınlara yapılan ödemeleri, mağdurları susturma veya korkutma çabalarını ve varlıkları az rapor ederken büyük giderler ödeyen kabuk şirketlerin kullanımını anlatıyordu.
Hata mı, kasıtlı bir karar mı?
Redaksiyonların kolayca geri alınması, en azından bazı belgelerin yayımlanmadan önce düzgün şekilde işlenmediğini gösteriyor. Bazı finansal ve kurumsal bilgilerin neden sansürlendiği veya bu tür düzeltmelerin neden bu kadar kolay geri alınabildiği hâlâ belirsiz.
"Bence FBI'da biri bir "hata" yapmaya ve tüm dosyaları yayınlamaya karar verdi," diye yazıyor bir kullanıcı. " Ya yetersizlik ya da biri hamle yapıyor," diye yanıtlıyor bir diğeri. "Olay örgüsü sürprizi, bu sızıntı olması gerekiyordu, bu şeyleri engelleyen kişi bunun ortaya çıkmasını istedi," diye yazıyor başka biri.
Konu hızla çevrimiçi olarak yayıldı ve sansürlenmemiş alıntılar saatler içinde sosyal medyada dolaştı. Tartışma daha sonra video platformlarına da yansıdı; içerik üreticileri, izleyicilere redaksiyonların nasıl atlandığını ve açıklanan metnin ne gösterdiğini anlatıyor.
Bunun nasıl gerçekleştiğine dair görsel bir açıklama arıyorsanız, birkaç YouTuber şimdi belgeler ve sonuçları hakkında adım adım rehberler ve yorumlar paylaşıyor. Aşağıda bir örnek bulabilirsiniz.
