Tokyo Game Show sırasında gösterilen oyunlardan biri Dragon Quest III HD-2D Remake idi, yani NES başlığının Dragon Age III yeniden yapımı olan bir başlığa sahip. Şimdiye kadar gördüğümüz kadarıyla, içerik söz konusu olduğunda orijinaline çok sadık görünüyor.
Ancak daha yakın bir zamanda, yapılan bir değişikliğin cinsiyetleri kaldırmak olduğu ( Ryokutya2089 aracılığıyla) dikkatimize sunuldu. Artık erkek ya da kadın arasında seçim yapamazsınız, ancak artık "Tip A" (seslendirme sanatçısı bir erkek, Hiyama Nobuyuki) ve "Tip B" (seslendirme sanatçısı bir kadın, Minaguchi Yuko) olarak anılıyorsunuz. Bununla birlikte, diğerlerinin yanı sıra Niche Gamer 'nin de işaret ettiği gibi, oyunda seçiminize bağlı olarak, hem özellikler hem de potansiyel olarak daha yaygın hale gelecek işler açısından erkek ve kadın farklılıkları vardır.
Şimdi Dragon Quest yaratıcısı Yuji Horii ve eski Shonen Jump editörü Kazuhiko Torishim bir Japon röportajında konu hakkında yorum yaptılar - ve Batı'yı suçladıkları yaklaşımdan memnun değiller. Torishima, konsepti dizlerinden keserek şunları söylüyor:
"Batı'dan, özellikle Amerika'da, cinsel eğitime yaklaşımlarını etkileyen dini bir kavram var, değil mi? Uyum konusundaki yaklaşımları gerçekten dar görüşlü."
Argümanına devam ederken, Japonların bu saçma Amerikan kavramı nedeniyle cezalandırıldığını söyleyerek eleştiriyle bitmedi:
"Bu kadar saçma bir ülkeyle iş yapmak gerçekten sinir bozucu. Bu nedenle Japonya da olumsuz etkileniyor."
Horii yine de iletişim kurma biçiminde biraz daha ılımlı ve bunun yerine kimin gerçekten şikayet ettiğini ve dolayısıyla bunu istediğini soruyor:
"Gerçekten merak ediyorum, bundan kim şikayet ediyor ki?"
Oyunun bir parçası olarak erkek ve kadın özelliklerine sahip olmasına rağmen, cinsiyetleri Type A ve Type B ile değiştirmek iyi bir şey mi sizce?