Netflix artık yapay zekayı kullanarak yerel altyazılar ve özel reklamlar oluşturacak

Daha önce tüm büyük yayın hizmetlerinin yapay zeka kullanımıyla denemeler yaptığını duymuştuk ve şimdiye kadar gördüğümüz örnekler tam olarak güven verici olmadı - örneğin Amazon'un yanlış yapay zeka tarafından oluşturulan özetleri gibi.

Netflix ise son finansal raporunda, kendisinin de yapay zekayı geniş bir dizi özellik için kullandığını ve bu özelliklerin 2026 boyunca kademeli olarak piyasaya sürüleceğini açıkladı. "Altyazı yerelleştirmesi" için yapay zeka kullanacaklarını söylüyorlar; bu da resmi altyazıların doğru insan çevirisini azaltacakları anlamına geliyor ve birçok başka şeyin yanı sıra:

"Üyelerimizin deneyimini geliştirmek için yapay zekayı kullanmaya devam ediyoruz ve bu yetenekleri yaratıcı ekiplerimizi ve reklamverenlerimizi desteklemek için genişletiyoruz. 2025'te, reklamverenlerin Netflix'in fikri mülkiyetine dayalı özel reklamlar oluşturmasına yardımcı olmak için yeni yapay zeka araçlarını test etmeye başladık ve bu ilerlemeyi 2026'da da geliştirmeyi planlıyoruz. Ayrıca reklam konseptleri için otomatik iş akışları getirdik ve kampanya planlamasını kolaylaştırmak için gelişmiş yapay zeka modelleri kullandık, böylece bu süreçleri önemli ölçüde hızlandırdık."

Peki bu pratikte nasıl görünüyor? Netflix bunu da açıklıyor:

"İçerik üretimi ve tanıtımında, altyazı yerelleştirmesini geliştirmek için yapay zeka kullanıyoruz, böylece başlıklarımızın dünya çapında daha fazla izleyiciye ulaşmasını kolaylaştırıyoruz. Ayrıca, ürün satışına yardımcı olmak için yapay zeka tabanlı araçlar uyguluyoruz; bu da üyeleri izleyebilecekleri en ilgili başlıklarla buluşturma yeteneğimizi geliştiriyor."

Bu uygulama hakkında ne düşünüyorsunuz?