James Lambert, uzun yıllardır Portal 'nin Nintendo 64 sürümü üzerinde çalışıyor. Ne yazık ki, oyunun tamamı değil, sadece ilk 13 seviye ve bu seviyeler daha önce mevcut olsa da, bu sürüm için beta aşamasından ancak şimdi ayrıldılar.
Seviyeler Nintendo 64'te tamamen oynanabilir, ancak oyunun geri kalanının gelmesi biraz zaman alacak. Lambert videosunda projeyi tamamlamak için yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor. Bu yapımı test etmek isterseniz, burada bulunabilir. Oyunun bu sürümünü test edebilmek için bir Nintendo 64'e veya bir emülatöre ihtiyacınız var.
