José Rafael Ortiz, 'Piculín' lakabıyla bilinen eski Porto Rikolu basketbolcu, kolorektal kanser teşhisi konmasından üç yıl sonra, uzun süren bir hastalığın ardından 62 yaşında vefat etti. Ortiz, NBA'de ve Avrupa'da oynadı; hem FC Barcelona hem de Real Madrid'de oynayan az sayıdaki oyuncudan biri oldu; Seul 1988'den Atina 2004'e kadar dört Olimpiyat Oyunu'nda Porto Riko'yu temsil etti.
Oregon'da üniversite basketbolu oynayan Ortiz, 1987 draftında NBA'de 15 numara olarak seçilen ilk Porto Rikolu oldu. Utah Jazz'da iki sezon oynadıktan sonra takımdan ayrıldı ve kısa bir süre Real Madrid'de oynadıktan sonra ertesi sezon (1990/91) FC Barcelona'ya katıldı; burada iki sezon oynadı, İspanya Kral Kupası'nı kazandı ve FIBA Avrupa Şampiyonlar Kupası'nda (günümüz Euroleague) ikinci oldu.
Andorra, İspanya, Yunanistan ve Venezuea'daki diğer kulüplerde oynadıktan sonra Porto Riko'ya döndü; en uzun süre görev yapan kulübü Cangrejeros de Santurce'de oynadı; 2006'da Capitanes de Arecibo'da emekli oldu ve 26 yıllık kariyerini sonlandırdı; bu kariyer ona Porto Riko basketbolunda birkaç rekor kazandırdı ve 2019'da FIBA Basketbol Onur Listesi'ne alındı.
Lakabı Piculín, Oz Büyücüsü karakterine bir göndermedir ve uçağa atıfta bulunan Concorde olarak da bilinir.
