Squid Game'in yaratıcısı Hwang Dong-hyuk, TV Guide ile yakın zamanda yaptığı bir röportajda, cisgender bir erkek oyuncu olan Park Sung-hoon'un dizinin ikinci sezonunda trans bir kadın olan Hyun-ju olarak rol almasıyla ilgili tartışmalara değindi. Bir trans karakterin dahil edilmesi, Kore medyasında LGBTQ+ temsili için ileriye doğru atılmış nadir bir adımı işaret ederken, cisgender bir aktörü seçme kararı hararetli bir tartışmaya yol açtı. Hwang, Güney Kore'de açıkça trans aktörlerin olmamasının, ülkedeki LGBTQ+ topluluğunun marjinalleşmesi göz önüne alındığında, özgün bir şekilde rol almayı neredeyse imkansız hale getirdiğini açıkladı.
Cinsiyeti onaylayan ameliyatı finanse etmek için ölümcül oyunlarda yarışan eski bir özel kuvvetler askeri olan Hyun-ju karakteri, trans karakterler genellikle yeterince temsil edilmediği için Kore dramasında önemli bir anı temsil ediyor. Tepkilere rağmen Hwang, Park'ın oyunculuk yeteneğine olan güvenini vurguladı ve aktörün Hyun-ju'nun karmaşık yolculuğunu canlandırmak için en iyi seçim olduğuna inandı. Bununla birlikte, bir BDT aktörünü seçme seçimi, Güney Kore'nin mevcut kültürel ikliminde gerçek temsilin başarılıp başarılamayacağına dair soruları gündeme getirdi.
Squid Game'e transseksüel bir karakterin dahil edilmesi ileriye doğru atılmış bir adım olsa da, oyuncu seçimi eğlence endüstrisinde otantik temsilin devam eden zorluklarını vurguluyor. Bu engellere rağmen, Hyun-ju'nun karakteri, özellikle bu tür hikayelerin hala nadir olduğu ülkelerde, LGBTQ+ görünürlüğü hakkında küresel sohbetler başlatma fırsatı sunuyor.
Oyuncu seçimi kararı hakkında ne düşünüyorsunuz?