Çoğunluk Kirby için HAL'i ve Super Smash Bros. için Ness & Lucas'ı bilse de, daha uzun süredir buralarda olan bizler, Nintendo'nun Mother 3 'nin piyasaya sürülmesiyle hala "bize borçlu" olduğunu biliyoruz. GBA'nın RPG denetimlerinin yerelleştirilmesi için dilekçeler, 2006'da piyasaya sürülmesinden bu yana sayısız oldu ve bu nedenle birçok farklı platformda, Nintendo'nun bile ısrar ettiği şaka ve alay konusu oldu. Şimdi Switch'e geliyor ve ironi yeni bir seviyeye ulaşıyor.
Bugünkü Nintendo Direct: Partners Showcase'in Japonca versiyonunun, Game Boy Advance platformu için NSO + Genişletme Paketi hizmetinde Mother 3 'nin hemen kullanıma sunulduğunu duyurduğu ortaya çıktı... Japonya'da. Belki de Nintendo'nun Earthbound'un devam oyununu ve Shigesato Itoi'nin üçlemesinin kapanışını özel bir sürüm (belki de bir yeniden yapım veya yeniden düzenlemenin tam sürümü) olmadan tercüme etmesini beklemek biraz fazla iyimserdi, çünkü NSO'da görülmemiş bir şey olurdu, ancak hayranlar hayal edebilir... ve sonra ironik bir şekilde gülün.
Mother 3, sansüre neden olabilecek hassas konularla uğraştıktan sonra Japon adalarında mahsur kaldı. Aslında, Nintendo'nun konserve edilen bir uyarlama üzerinde bile çalışmaya başladığı söylendi ve bu tartışmalı temalar hiçbir zaman kamuya açık olarak kabul edilmese de, oyunun konusunun kayıpla ilgili olduğunu ve hayvan istismarı veya uyuşturucu gibi konuları ele aldığını belirtmekte fayda var. Şimdi, bu hayranlar beklemeye devam etmek (veya Japonca oynamak) zorunda kalacaklar.
